AR, SR, 렉사일 점수/지수를 알아보고, 점수에 맞는 책 찾는 법

아이들 영어교육을 시키려고 알아보다 보면 자주 마주치는 내용인 SR, AR 점수… 

도대체 어떤걸 의미하는건지 한번 정리해보도록 하겠습니다. ^^

보통 영어교육은 주로 네가지 영역, 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기로 나누어 진행하게 됩니다. 아이의 영어 실력도 이 네가지 영역에서 모두 객관적으로 판단해 보면 좋겠지만, 듣기, 말하기, 쓰기는 객관적인 기준으로 점수화하여 표현하기가 쉽지 않아요. 그래서 대부분 읽기의 레벨을 통해 아이의 영어 실력과 수준을 객관적으로 이야기 하게 됩니다. 우리나라에서는 보통 SR 지수로 아이의 영어 실력을 표현하는데요, 그 SR 지수가 무엇인지 알아보고 미국에서 보다 보편적으로 사용되는 렉사일 지수와 비교하여 알아볼께요.  

1. AR, SR, 렉사일 지수란?

영어권 나라에서 사용하는 읽기 레벨을 먼저 간단하게 알아보면 다음과 같습니다. 

AR : 책의 지수 / 르네상스 기준

SR : 아이의 지수 / 르네상스 기준

Lexile : 책의 지수 / 메타매트릭스 기준

그럼 조금 더 구체적으로 알아볼께요. 

AR 레벨

미국 르네상스러닝사에서 개발한 독서 학습프로그램인 Acceleated Reader에서 제공하는 레벨로 문장의 길이, 어휘수, 난이도를 종합하여 부여한 수치입니다. Star Reading Test를 통해 본인의 AR레벨 수준을 체크해 볼 수 있습니다. AR 단계는 0.1~12.9까지의 지수가 있고, 1의자리는 학년을 의미하고 소수점의 자리는 개월수로 표현됩니다. 예를 들어  AR 2.5 라고 한다면 미국 초등학교 2학년 5개월차의 읽기 수준이라고 생각하면 됩니다. 

LEXILE(렉사일) 레벨

미국학교에서 학생의 리딩 능력을 측정하기 위해 일반적으로 사용되고 있는 리딩측정방법으로 텍스트가 얼마나 어려운지와 읽기 능력 수준을 측정하여 가독 가능한 측정값을 제공합니다. 25L에서 2000L까지의 단계로 수치화 되어 있습니다. 

AR의 경우 책의 내용의 난이도가 아니라 사용된 단어나 문장의 길이 등을 기준으로 분류되기 때문에 렉사일 지수의 정확도가 조금 더 높다고 할 수 있어요. 미국에서는 렉사일 수치가 일반적으로 사용되고 있고, 더 정확하고 자세한 결과를 보여줍니다. 우리나라에서는 대부분의 영어 유치원과 학원 등에서 AR 프로그램을 많이 사용하고 테스트하기 때문에 우리나라에서는 렉사일 지수보다 AR과 SR 지수에 대해 더 많이 언급하고 있는 것 같습니다. 숫자 자체가 렉사일 지수보다 아주 직관적으로 수준을 표현하기 때문에 우리나라 학부모님들에게는 이 지수가 더 와 닿을 수도 있을 것 같아요. 

렉사일과 Ar 점수를 비교해 환산해볼 수 있는 표는 다음과 같습니다. 

렉사일 지수 500L 정도까지 미국 초등 저학년 수준, 800까지가 고학년 수준, 1000정도가 중학생, 1200 정도가 고등학생, ~1700 정도가 대학생 수준이라고 보시면 됩니다. 

참고로 국내 영어 교과서 렉사일 지수입니다. 

2009~2015 대학 수능시험 문제도 렉사일 지수로 확인해보세요. 

1200~1300점의 렉사일 지수가 나온다면 수능문제는 아주 무리없이 풀어낼 수 있겠네요. 

2. AR / 렉사일 테스트 어떻게 할 수 있을까?

보통 AR 테스트는 주변의 학원이나 영어 도서관 등에 신청한 후 대기하면 소정의 비용을 낸 후 받아 볼 수 있습니다. 보통 2만원 정도 하고 있는 걸로 알고 있어요. 온라인에서 무료로 간단하게 진행할 수 있는 곳도 알아보았습니다. 

https://talkstation.co.kr/main.php?location=speaking12 
토크스테이션,화상영어- 초등 화상영어1위, 전화영어1위토크스테이션,화상영어- 초등 화상영어1위, 전화영어1위talkstation.co.kr

원어민 화상영어를 진행하는 토크스테이션이라는 곳인데요. 화상영어 수업을 진행할 때, 원어민 레벨 테스트 수업 전에 CERP(국제적으로 공인된 영어 능력 평가) 및 AR 기준으로 온라인 레벨테스트를 진행한다고 해요. 아이의 나이와 난이도를 선택하여 테스트를 시작하여 문제를 풀어보면 토크스테이션 레벨이 나와 AR 레벨을 가늠해 볼 수 있다고 합니다. 오프라인 테스트 전에 아이와 함께 진행해보셔도 좋을 것 같아요. 

렉사일 테스트는 에듀씨엔티라는 곳에 들어가서 진행해보실 수 있습니다. 

https://lexiletest.kr/
Lexile Test – 렉사일 읽기능력 지수 테스트MetaMetrics, Achieve3000이 공동개발한 논픽션 기반 렉사일 읽기능력 지수 테스트. 이제 한국에서 무료로 테스트하세요!lexiletest.kr

사이트에 접속해서 메인화면 상단 메뉴에 렉사일 테스트를 클릭하시면 응시할 수 있어요. 

테스트 받는 사람의 이름과 연락처를 입력하고 학년, 시험레벨, 응시일을 입력하면 응시가능한 날짜가 나오는데요. 한두달의 대기 후에 무료테스트도 가능했었는데, 무료테스트는 현재(작성일 2021년 6월 18일) 8월 1일까지 모두 마감되었고, 지금은 신청받지 않고 있다고 합니다. 유료테스트는 11000원의 응시료를 지불하고 원하는 날짜에 빠르게 진행할 수 있습니다. 렉사일 점수 확인 후 AR 지수도 위 표에 대입하여 가늠해보실 수 있겠죠. 

정확한 렉사일 테스트는 아니지만, 단어를 기반으로 레벨을 측정해볼 수도 있습니다. 

http://testyourvocab.com/
Test your vocab – How many words do you know?Take this quick scientific quiz to determine the size of your English vocabulary.testyourvocab.com

아는 단어를 체크해나가면서 마지막에 획득한 점수를 10으로 나누면 렉사일 지수라고 합니다. 정확도는 떨어지지만 단시간에 즉각적으로 무료 테스트해볼 수 있는 장점이 있습니다. 오로지 단어로만 테스트하고, 한꺼번에 무수히 많은 단어들이 쭉 나열되어 테스트 받아야 하니, 가능하면 PC나 태블릿으로 진행해주세요. 

<영어책에 흥미를 붙이기 좋은 재미있는 책>

[제품 보러가기]

아주 재미있게 반복해서 봤다는 후기도 많고, 시리즈 가격도 착해서 소장하기 좋아요.

3. 영어책의 AR 레벨 알아보는 법

우리 아이의 SR 레벨을 알았다면 그에 맞는 책을 찾아봐야겠죠. 영어책의 AR 지수는 AR 북파인더에서 확인해보실 수 있습니다. 

https://www.arbookfind.com 
Accelerated Reader Bookfinder US – Welcome
www.arbookfind.com

AR 북파인더에서는 각 책별 AR 지수와 함께 AR 포인트를 검색해볼 수 있어요. 

AR 지수가 단어와 문장을 바탕으로 내린 점수라면 point는 책의 두께를 말합니다. 

책이 두꺼우면 포인트가 높고, 얇으면 포인트가 적습니다. (영어 유치원에서는 이 포인트를 모으는 걸로 동기유발 해 책을 많이 읽히기도 합니다.)

비슷한 AR 레벨에서도 포인트 차이가 크니 포인트와 AR 을 적절히 판단하여 책을 고르면 됩니다. 아이의 지수보다 낮은 지수의 책은 조금 높은 포인트로, 조금 높은 지수의 책은 포인트가 낮은 책으로 고르면 아이가 읽기에 적당한 책이 될 것 같아요. 

Interest Level은 총 4가지의 단계로 구성되어 있는데, 

Lower Grades (LG) : 유치원~ 초3

Middle Grades (MG) : 초4~중2

Middle Grades Plus (MG+) : 초6~

Upper Grades (UG) : 중3~고3  을 의미합니다. 

우리나라 서점에서는 웬디북에서 필터링을 통해 지수에 맞는 원서를 찾아볼 수 있어요. 

4. 렉사일 점수에 맞는 책 고르기

렉사일 점수를 확인했다면 렉사일 사이트에 들어가서 점수에 맞는 책을 추천받을 수 있습니다. 

https://hub.lexile.com/find-a-book/search
Lexile & Quantile Hub
hub.lexile.com

렉사일 사이트에 들어가서 본인의 점수를 넣으면 해당되는 점수의 책들 보여줍니다. 

토플 사이트에서는 관심분야를 선택하여 책을 추천받을 수 있습니다. 보통 본인의 점수에서 -100 ~ +50의 구간을 추천 구간으로 봅니다. 

https://toefljunior.lexile.com/ko/
Lexile Book Search for TOEFL Junior기회의 세상 The best way for students to improve their English reading ability is to read. TOEFL Junior® and TOEFL Primary® scores and Lexile measures make it easier to find the right books at the right reading level. Each TOEFL® Young Student Seritoefljunior.lexile.com

링크된 토플 사이트에 들어가 첫번째 칸에 렉사일 점수를 넣고 관심 분야를 선택하면 점수에 맞는 책들이 쭉 제시됩니다. 500L을 넣으면 400~550L의 책들이 보여지겠죠. 예스24 홈페이지에서도 외국도서 분야에 들어가면 렉사일 지수에 따른 책들을 확인하실 수 있는데, 직접 책을 구입하실 때는 예스24를 활용하셔도 좋겠어요. 

이렇게 AR, SR, 렉사일 지수에 대해 알아보았습니다.

아이들마다 읽기, 쓰기, 말하기, 듣기 영역의 능력이 다르고 AR이나 렉사일 지수가 아이 영어 실력의 모든 걸 말해주지는 않기 때문에 이 점수에 너무 연연할 필요는 없고, 아이와 영어책 다독을 위해 활용하시면 좋겠습니다. 무작정 책을 읽히는 것보다는 수준에 맞는 책을 잘 골라 읽혀주면 훨씬 편하고 즐겁게 다독을 할 수 있으니까요. 

그래도 내 아이 지수가 낮거나 잘 오르지 않아 걱정이 되신다면…

영어책과 한글책을 다독하여 배경지식을 넓히고 어휘력을 향상시켜주실 수 있습니다. 또 관심분야가 아닌 다른 분야의 책으로도 방향을 넓혀주시면 좋아요. 논픽션을 많이 읽었다면 픽션 책도 더 많이 읽어본다던지, 어휘를 배우는 방법도 다른 방법으로 바꿔볼 수 있습니다.